Добрый день) сделал все как у ва сказано по поводу русификации, но в резульатте на сайте ничего не произошло( может воспользоваться вторым описанным у вас способом?
Использование файлов с переводами (*.po) точно сработает, но должен был и первый сработать, правда там ссылка на перевод для версии Друпала 6.9, а текущая версия 6.13 - может быть из-за этого не получилось.
Но, кстати, файлами (*.po) предпочтительнее переводить, т.к. вы можете выбрать только те модули, которые планируете использовать. А так же можно, например, перевести только интерфейс для пользователей сайта, а интерфейс администратора оставить не переведенным (я именно так и делаю), это нужно для того чтобы не засорять базу данных лишними строками перевода. А я как администратор сайта могу и по английски почитать :), тем более, что текст на английском выглядит более лаконичным. Но это все ИМХО, конечно.
Использование файлов с переводами (*.po) точно сработает, но должен был и первый сработать, правда там ссылка на перевод для версии Друпала 6.9, а текущая версия 6.13 - может быть из-за этого не получилось.
Но, кстати, файлами (*.po) предпочтительнее переводить, т.к. вы можете выбрать только те модули, которые планируете использовать. А так же можно, например, перевести только интерфейс для пользователей сайта, а интерфейс администратора оставить не переведенным (я именно так и делаю), это нужно для того чтобы не засорять базу данных лишними строками перевода. А я как администратор сайта могу и по английски почитать :), тем более, что текст на английском выглядит более лаконичным. Но это все ИМХО, конечно.